Versione accessibile
L'occitano nelle valli
Comune di Usseauxvai al menu superiore vai al menu inferiore
L'ecounoumiaLa sëgonde guérë moundioe il à ën baroun
coulpì loû pai dë l'aout valéa e dinz ël
periòddë dë la liberasion loû partijans il onë
troubà s'la mountannha d'angli ecoundeu per pa së-laesò
prènnë: din totë l'aoutë valea la lh'à ità
dë brutti epizoddi: persona morta e bourzò devastò.
Loûz ans aprèe la guérë eun barón ëd
zent il ée-z-emigrò: cherti il anìovan fo la sazon
an Fransë, d'áoutri il anìovan an planeurë travalhò
din la fabbrica. |
L'economiaLa seconda guerra mondiale ha molto colpito i paesi dell'alta Val Chisone
e nel periodo dopo l'armistizio i partigiani trovarono sulle montagne
posti dove nascondersi per non venire catturati. In tutta l'alta valle
si sono vissuti episodi drammatici: morti e borgate devastate. Negli anni
dopo la guerra molta gente é emigrata dalla valle: certi sono andati
a fare lavori stagionali in Francia, altri sono andati in pianura a lavorare
in fabbrica. |
Versione stampabile